Yusuf Ali
And listen for the Day when the Caller will call out from a place quiet near,-

Sahih International
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -

Shakir
And listen on the day when the crier shall cry from a near place

Pickthall
And listen on the day when the crier crieth from a near place,

محمد جالندھری
اور سنو جس دن پکارنے والا نزدیک کی جگہ سے پکارے گا