Yusuf Ali
And We made them (a people) of the Past and an Example to later ages.

Sahih International
And We made them a precedent and an example for the later peoples.

Shakir
And We made them a precedent and example to the later generations.

Pickthall
And We made them a thing past, and an example for those after (them).

محمد جالندھری
اور ان کو گئے گزرے کردیا اور پچھلوں کے لئے عبرت بنا دیا