Yusuf Ali
Let them then produce a recital like unto it,- If (it be) they speak the truth!

Sahih International
Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.

Shakir
Then let them bring an announcement like it if they are truthful.

Pickthall
Then let them produce speech the like thereof, if they are truthful.

محمد جالندھری
اگر یہ سچے ہیں تو ایسا کلام بنا تو لائیں