Yusuf Ali
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.

Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.

Shakir
And some of them shall advance towards others questioning each other.

Pickthall
And some of them draw near unto others, questioning,

محمد جالندھری
اور ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے آپس میں گفتگو کریں گے