Yusuf Ali
For it is a tree that springs out of the bottom of Hell-Fire:

Sahih International
Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,

Shakir
Surely it is a tree that-grows in the bottom of the hell;

Pickthall
Lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.

محمد جالندھری
وہ ایک درخت ہے کہ جہنم کے اسفل میں اُگے گا