Yusuf Ali
They said: "Alas for us! We have indeed transgressed!

Sahih International
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.

Shakir
Said they: O woe to us! surely we were inordinate:

Pickthall
They said: Alas for us! In truth we were outrageous.

محمد جالندھری
کہنے لگے ہائے شامت ہم ہی حد سے بڑھ گئے تھے