Yusuf Ali
"And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?"

Sahih International
And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"

Shakir
And how can you have patience in that of which you have not got a comprehensive knowledge?

Pickthall
How canst thou bear with that whereof thou canst not compass any knowledge?

محمد جالندھری
اور جس بات کی تمہیں خبر ہی نہیں اس پر صبر کر بھی کیوں کرسکتے ہو