Yusuf Ali
Who bear in mind the certainty that they are to meet their Lord, and that they are to return to Him.

Sahih International
Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.

Shakir
Who know that they shall meet their Lord and that they shall return to Him.

Pickthall
Who know that they will have to meet their Lord, and that unto Him they are returning.

محمد جالندھری
اور جو یقین کئے ہوئے ہیں کہ وہ اپنے پروردگار سے ملنے والے ہیں اور اس کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں