Yusuf Ali
Moses said: "O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His)."

Sahih International
And Moses said, "O my people, if you have believed in Allah, then rely upon Him, if you should be Muslims."

Shakir
And Musa said: O my people! if you believe in Allah, then rely on Him (alone) if you submit (to Allah).

Pickthall
And Moses said: O my people! If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)!

محمد جالندھری
اور موسیٰ نے کہا کہ بھائیو! اگر تم خدا پر ایمان لائے ہو تو اگر (دل سے) فرمانبردار ہو تو اسی پر بھروسہ رکھو