Yusuf Ali
"And indeed We conferred a favour on thee another time (before).

Sahih International
And We had already conferred favor upon you another time,

Shakir
And certainly We bestowed on you a favor at another time;

Pickthall
And indeed, another time, already We have shown thee favour,

محمد جالندھری
اور ہم نے تم پر ایک بار اور بھی احسان کیا تھا