Yusuf Ali
"O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!

Sahih International
Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."

Shakir
O our Lord! grant me protection and my parents and the believers on the day when the reckoning shall come to pass!

Pickthall
Our Lord! Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.

محمد جالندھری
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو