Yusuf Ali
And the people were told: "Are ye (now) assembled?-

Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate

Shakir
And it was said to the people: Will you gather together?

Pickthall
And it was said unto the people: Are ye (also) gathering?

محمد جالندھری
اور لوگوں سے کہہ دیا گیا کہ تم (سب) کو اکھٹے ہو کر جانا چاہیئے