Yusuf Ali
"His plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?"

Sahih International
He wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"

Shakir
Who desires to turn you out of your land with his magic; what is it then that you advise?

Pickthall
Who would drive you out of your land by his magic. Now what counsel ye?

محمد جالندھری
چاہتا ہے کہ تم کو اپنے جادو (کے زور) سے تمہارے ملک سے نکال دے تو تمہاری کیا رائے ہے؟