Yusuf Ali
One of them will start the talk and say: "I had an intimate companion (on the earth),

Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]

Shakir
A speaker from among them shall say: Surely I had a comrade of mine,

Pickthall
A speaker of them saith: Lo! I had a comrade

محمد جالندھری
ایک کہنے والا ان میں سے کہے گا کہ میرا ایک ہم نشین تھا