Yusuf Ali
"We led you astray: for truly we were ourselves astray."

Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."

Shakir
So we led you astray, for we ourselves were erring.

Pickthall
Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.

محمد جالندھری
ہم نے تم کو بھی گمراہ کیا (اور) ہم خود بھی گمراہ تھے