Yusuf Ali
That He hath promised a Second Creation (Raising of the Dead);

Sahih International
And that [incumbent] upon Him is the next creation

Shakir
And that on Him is the bringing forth a second time;

Pickthall
And that He hath ordained the second bringing forth;

محمد جالندھری
اور یہ کہ (قیامت کو) اسی پر دوبارہ اٹھانا لازم ہے