Yusuf Ali
Is it such a Message that ye would hold in light esteem?

Sahih International
Then is it to this statement that you are indifferent

Shakir
Do you then hold this announcement in contempt?

Pickthall
Is it this Statement that ye scorn,

محمد جالندھری
کیا تم اس کلام سے انکار کرتے ہو؟