Yusuf Ali
We have made it a memorial (of Our handiwork), and an article of comfort and convenience for the denizens of deserts.

Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,

Shakir
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.

Pickthall
We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness.

محمد جالندھری
ہم نے اسے یاد دلانے اور مسافروں کے برتنے کو بنایا ہے