Yusuf Ali
And ye certainly know already the first form of creation: why then do ye not celebrate His praises?

Sahih International
And you have already known the first creation, so will you not remember?

Shakir
And certainly you know the first growth, why do you not then mind?

Pickthall
And verily ye know the first creation. Why, then, do ye not reflect?

محمد جالندھری
اور تم نے پہلی پیدائش تو جان ہی لی ہے۔ پھر تم سوچتے کیوں نہیں؟