Yusuf Ali
Again, Woe to thee, (O men!), yea, woe!
Sahih International
Then woe to you, and woe!
Shakir
Again (consider how) nearer to you and nearer.
Pickthall
Again nearer unto thee and nearer (is the doom).
محمد جالندھری
پھر افسوس ہے تجھ پر پھر افسوس ہے