Yusuf Ali
Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad.

Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.

Shakir
Surely the guilty are in error and distress.

Pickthall
Lo! the guilty are in error and madness.

محمد جالندھری
بےشک گنہگار لوگ گمراہی اور دیوانگی میں (مبتلا) ہیں