Yusuf Ali
"Go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits."

Sahih International
[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."

Shakir
Saying: Go early to your tilth if you would cut (the produce).

Pickthall
Saying: Run unto your field if ye would pluck (the fruit).

محمد جالندھری
اگر تم کو کاٹنا ہے تو اپنی کھیتی پر سویرے ہی جا پہنچو