Yusuf Ali
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties:

Sahih International
Indeed, for you by day is prolonged occupation.

Shakir
Surely you have in the day time a long occupation.

Pickthall
Lo! thou hast by day a chain of business.

محمد جالندھری
دن کے وقت تو تمہیں اور بہت سے شغل ہوتے ہیں