Yusuf Ali
That will be a Day when they shall not be able to speak.

Sahih International
This is a Day they will not speak,

Shakir
This is the day on which they shall not speak,

Pickthall
This is a day wherein they speak not,

محمد جالندھری
یہ وہ دن ہے کہ( لوگ) لب تک نہ ہلا سکیں گے