Yusuf Ali
"Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,

Sahih International
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,

Shakir
Surely it sends up sparks like palaces,

Pickthall
Lo! it throweth up sparks like the castles,

محمد جالندھری
اس سے (آگ کی اتنی اتنی بڑی) چنگاریاں اُڑتی ہیں جیسے محل