Yusuf Ali
They ask thee concerning Zul-qarnain. Say, "I will rehearse to you something of his story."

Sahih International
And they ask you, [O Muhammad], about Dhul-Qarnayn. Say, "I will recite to you about him a report."

Shakir
And they ask you about Zulqarnain. Say: I will recite to you an account of him.

Pickthall
They will ask thee of Dhu´l-Qarneyn. Say: I shall recite unto you a remembrance of him.

محمد جالندھری
اور تم سے ذوالقرنین کے بارے میں دریافت کرتے ہیں۔ کہہ دو کہ میں اس کا کسی قدر حال تمہیں پڑھ کر سناتا ہوں