Yusuf Ali
"Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy Grace)."

Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."

Shakir
Except Thy servants from among them, the devoted ones.

Pickthall
Save such of them as are Thy perfectly devoted slaves.

محمد جالندھری
ہاں ان میں جو تیرے مخلص بندے ہیں (ان پر قابو چلنا مشکل ہے)