Yusuf Ali
(Iblis) said: "O my Lord! give me then respite till the Day the (dead) are raised."

Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

Shakir
He said: My Lord! then respite me till the time when they are raised.

Pickthall
He said: My Lord! Reprieve me till the day when they are raised.

محمد جالندھری
(اس نے) کہا کہ پروردگار مجھے اس دن تک مہلت دے جب لوگ (مرنے کے بعد) زندہ کئے جائیں گے