Yusuf Ali
"My power has perished from me!"...

Sahih International
Gone from me is my authority."

Shakir
My authority is gone away from me.

Pickthall
My power hath gone from me.

محمد جالندھری
(ہائے) میری سلطنت خاک میں مل گئی