Yusuf Ali
"I did really understand that my Account would (One Day) reach me!"
Sahih International
Indeed, I was certain that I would be meeting my account."
Shakir
Surely I knew that I shall meet my account.
Pickthall
Surely I knew that I should have to meet my reckoning.
محمد جالندھری
مجھے یقین تھا کہ مجھ کو میرا حساب (کتاب) ضرور ملے گا