Yusuf Ali
If they do wrangle with thee, say, "Allah knows best what it is ye are doing."

Sahih International
And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.

Shakir
And if they contend with you, say: Allah best knows what you do.

Pickthall
And if they wrangle with thee, say: Allah is Best Aware of what ye do.

محمد جالندھری
اور اگر یہ تم سے جھگڑا کریں تو کہہ دو کہ جو عمل تم کرتے ہو خدا ان سے خوب واقف ہے