Yusuf Ali
"Ah! woe is me! Would that I had never taken such a one for a friend!

Sahih International
Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.

Shakir
O woe is me! would that I had not taken such a one for a friend!

Pickthall
Alas for me! Ah, would that I had never taken such an one for friend!

محمد جالندھری
ہائے شامت کاش میں نے فلاں شخص کو دوست نہ بنایا ہوتا