Yusuf Ali
No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will.

Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

Shakir
No associate has He; and this am I commanded, and I am the first of those who submit.

Pickthall
He hath no partner. This am I commanded, and I am first of those who surrender (unto Him).

محمد جالندھری
جس کا کوئی شریک نہیں اور مجھ کو اسی بات کا حکم ملا ہے اور میں سب سے اول فرمانبردار ہوں