Yusuf Ali
But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, "A sorcerer, or one possessed!"

Sahih International
But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."

Shakir
But he turned away with his forces and said: A magician or a mad man.

Pickthall
But he withdrew (confiding) in his might, and said: A wizard or a madman.

محمد جالندھری
تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ