Yusuf Ali
Dressed in fine silk and in rich brocade, they will face each other;

Sahih International
Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.

Shakir
They shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face;

Pickthall
Attired in silk and silk embroidery, facing one another.

محمد جالندھری
حریر کا باریک اور دبیز لباس پہن کر ایک دوسرے کے سامنے بیٹھے ہوں گے