Yusuf Ali
As to the Righteous (they will be) in a position of Security,

Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;

Shakir
Surely those who guard (against evil) are in a secure place,

Pickthall
Lo! those who kept their duty will be in a place secured.

محمد جالندھری
بےشک پرہیزگار لوگ امن کے مقام میں ہوں گے