Yusuf Ali
(Joseph) said: "Set me over the store-houses of the land: I will indeed guard them, as one that knows (their importance)."

Sahih International
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."

Shakir
He said: Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well.

Pickthall
He said: Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian.

محمد جالندھری
(یوسف نے) کہا مجھے اس ملک کے خزانوں پر مقرر کر دیجیئے کیونکہ میں حفاظت بھی کرسکتا ہوں اور اس کام سے واقف ہوں