Yusuf Ali
"But if it be that his shirt is torn from the back, then is she the liar, and he is telling the truth!"

Sahih International
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."

Shakir
And if his shirt is rent from behind, she tells a lie and he is one of the truthful.

Pickthall
And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.

محمد جالندھری
اور اگر کرتا پیچھے سے پھٹا ہو تو یہ جھوٹی اور وہ سچا ہے