Yusuf Ali
When the sorcerers came, Moses said to them: "Throw ye what ye (wish) to throw!"

Sahih International
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."

Shakir
And when the magicians came, Musa said to them: Cast down what you have to cast.

Pickthall
And when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast!

محمد جالندھری
جب جادوگر آئے تو موسیٰ نے ان سے کہا تم کو جو ڈالنا ہے ڈالو