Yusuf Ali
Say: "In the bounty of Allah. And in His Mercy,- in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.

Sahih International
Say, "In the bounty of Allah and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

Shakir
Say: In the grace of Allah and in His mercy-- in that they should rejoice; it is better than that which they gather.

Pickthall
Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.

محمد جالندھری
کہہ دو کہ (یہ کتاب) خدا کے فضل اور اس کی مہربانی سے (نازل ہوئی ہے) تو چاہیئے کہ لوگ اس سے خوش ہوں۔ یہ اس سے کہیں بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں