Yusuf Ali
It is He Who giveth life and who taketh it, and to Him shall ye all be brought back.

Sahih International
He gives life and causes death, and to Him you will be returned

Shakir
He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back.

Pickthall
He quickeneth and giveth death, and unto Him ye will be returned.

محمد جالندھری
وہی جان بخشتا اور (وہی) موت دیتا ہے اور تم لوگ اسی کی طرف لوٹ کر جاؤ گے