Yusuf Ali
Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide: for He is the best to decide.

Sahih International
And follow what is revealed to you, [O Muhammad], and be patient until Allah will judge. And He is the best of judges.

Shakir
And follow what is revealed to you and be patient till Allah should give judgment, and He is the best of the judges.

Pickthall
And (O Muhammad) follow that which is inspired in thee, and forbear until Allah give judgment. And He is the Best of Judges.

محمد جالندھری
اور (اے پیغمبر) تم کو جو حکم بھیجا جاتا ہے اس کی پیروی کئے جاؤ اور (تکلیفوں پر) صبر کرو یہاں تک کہ خدا فیصلہ کردے۔ اور وہ سب سے بہتر فیصلہ کرنے والا ہے