Yusuf Ali
It is a Revelation sent down by (Him), the Exalted in Might, Most Merciful.
Sahih International
[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,
Shakir
A revelation of the Mighty, the Merciful.
Pickthall
A revelation of the Mighty, the Merciful,
محمد جالندھری
یہ خدائے) غالب (اور) مہربان نے نازل کیا ہے