Yusuf Ali
"They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong-doers but in straying (from their mark)."

Sahih International
And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."

Shakir
And indeed they have led astray many, and do not increase the unjust in aught but error.

Pickthall
And they have led many astray, and Thou increasest the wrong-doers in naught save error.

محمد جالندھری
(پروردگار) انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کردیا ہے۔ تو تُو ان کو اور گمراہ کردے