Yusuf Ali
To dwell therein. The promise of Allah is true: and He is Exalted in Power, Wise.
Sahih International
Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allah [which is] truth. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Shakir
Abiding in them; the promise of Allah; (a) true (promise), and He is the Mighty, the Wise.
Pickthall
Wherein they will abide. It is a promise of Allah in truth. He is the Mighty, the Wise.
محمد جالندھری
ہمیشہ اُن میں رہیں گے۔ خدا کا وعدہ سچا ہے اور وہ غالب حکمت والا ہے