Yusuf Ali
And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters;-

Sahih International
And you will see the criminals that Day bound together in shackles,

Shakir
And you will see the guilty on that day linked together in chains.

Pickthall
Thou wilt see the guilty on that day linked together in chains,

محمد جالندھری
اور اس دن تم گنہگاروں کو دیکھو گے کہ زنجیروں میں جکڑے ہوئے ہیں