Yusuf Ali
The man who believed said further: "O my people! Follow me: I will lead you to the Path of Right.

Sahih International
And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct.

Shakir
And he who believed said: O my people! follow me, I will guide you to the right course;

Pickthall
And he who believed said: O my people! Follow me. I will show you the way of right conduct.

محمد جالندھری
اور وہ شخص جو مومن تھا اس نے کہا کہ بھائیو میرے پیچھے چلو میں تمہیں بھلائی کا رستہ دکھاؤ ں