Yusuf Ali
Of old We sent Moses, with Our Signs and an authority manifest,

Sahih International
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

Shakir
And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority,

Pickthall
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant

محمد جالندھری
اور ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیاں اور دلیل روشن دے کر بھیجا