Yusuf Ali
Nay, but worship Allah, and be of those who give thanks.

Sahih International
Rather, worship [only] Allah and be among the grateful.

Shakir
Nay! but serve Allah alone and be of the thankful.

Pickthall
Nay, but Allah must thou serve, and be among the thankful!

محمد جالندھری
بلکہ خدا ہی کی عبادت کرو اور شکرگزاروں میں ہو