Yusuf Ali
Thus it was, but We made the Children of Israel inheritors of such things.

Sahih International
Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel.

Shakir
Even so. And We gave them as a heritage to the children of Israel.

Pickthall
Thus (were those things taken from them) and We caused the Children of Israel to inherit them.

محمد جالندھری
(ان کے ساتھ ہم نے) اس طرح (کیا) اور ان چیزوں کا وارث بنی اسرائیل کو کر دیا